Recent Posts

Pages: [1] 2 3 ... 10
1
Support / Re: Missing String INDEX '15995'
« Last post by KalleHell on Today at 10:31 PM »
The first 'small' part of german translation are on the way. Maybe as incompleete alpha. Next part will be ready end of March.

See you soon! 
2
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Kikina the templar on Feb 24, 2020; 09:54 PM »
There's no need to worry about this bug report.
These errors arise because some files from the MP patch are not (sometimes quite intentionally) made available to the SP client.
Others appear because some new graphic data is only in high definition. They work at low resolution correctly, but the paranoid program will not forget to remind you that something is wrong.
And so on, and so on..
It is simply necessary to realize that Revival forces the SP client to do things for which it was not set up. It will not work without any error messages.  ;)
3
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Duke on Feb 20, 2020; 01:48 AM »
I have finally downloaded the SP patch provided this forum and reinstalled all. This time, the error log has less lines than I uploaded several days ago. It seems all right. And I just want you to see if the not finded files in this log is indeed needed for your mod. Thanks! :)
4
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Kikina the templar on Feb 19, 2020; 02:51 PM »
Unfortunately, I really have no idea what the problem might be.
If you follow the prescribed procedure and use game patches downloaded from the forum (https://www.hellgateaus.info/forum/hellgate-london-download-patches/), everything should work ...
 :(

I understand that you can't play the game at all ? If the game is running and occasionally generates some error log, then it's okay. Accidental crashes can also occur occasionally - this is not a mod error, but a client error. The original game does it too. Certainly, this should not happen too often. Me on Win 10 game crashing so 1x or 2x within 12 hours of playing.
5
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Duke on Feb 19, 2020; 02:56 AM »
I don't remember what I did when installing and I reinstalled the game yesterday as your mod instructions. It still generated the error log and the error log has more lines than the error log which the crashed game generated. I don't know how to solve it. Maybe the TCv4 patch I used is something wrong?
6
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Kikina the templar on Feb 18, 2020; 11:02 AM »
All missing files recorded in crash log is from MP patch. So problem is somewhere in installation of MP patch.
You didn't forget to run MP client once after installation of MP patch (before installing of Revival mod) ?
7
SP Modifications / Re: Unofficial Revival SP modification 4.2
« Last post by Duke on Feb 18, 2020; 05:36 AM »
Hi,Kikina, I use your mod and find sometimes the game crashed. I install the game and mod as your instructions. And when I watch the error log, I find it writes "FILE NOT FOUND:***". I don't know how to solve this problem and I attach my error log here. I hope you can help me.
8
Support / Re: Missing String INDEX '15995'
« Last post by Kikina the templar on Feb 16, 2020; 08:15 PM »
Every translation is better than no translation.  :)
Welcome aboard the Revival. I sent you a private message.
9
Support / Re: Missing String INDEX '15995'
« Last post by KalleHell on Feb 16, 2020; 10:44 AM »
Hello and thanks for your Answere

I see the problem.
Nevertheless I would like to try it.
Therefore I need exact information which cells / columns need to be translated and which do not. Compared to the existing language files there are probably texts that do not need to be translated.

In the first step I would try to process the corresponding texts with a machine translation and in the second step I would do a manual check.

This might not produce an exact translation, but should solve the basic problem of missing texts in the game. Fine tuning is then possible at any time.

What du you think?
10
Support / Re: Missing String INDEX '15995'
« Last post by Kikina the templar on Feb 15, 2020; 08:15 PM »
Revival 4.2 supports only english, czech and russian language.
Creating support for some other language isn't really easy. First, study the issue in older threads about revival, it is also good to read Antediluvian's handbook.
https://www.hellgateaus.info/forum/hellgate-london-modification-downloads/unofficial-revival-sp-modification-4-2/msg59061/#msg59061
Also examine files with languages - open zip file with revival mod and go to data/excel/strings and check "strings_revival.xls.uni" files, so you can imagine the extent of the whole work.
The work usually takes several months. If you decide to do this, contact me.
Pages: [1] 2 3 ... 10